| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error loading fonts | خطا در بارگیری فونتها | Details | |
| The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported. | فایل SVG فرمت تصویر مبتنی بر بردار است، فایل PNG یک فرمت تصویر شطرنجی است. یک فرمت بردار از اشکال و خطوط برای توصیف یک تصویر استفاده می کند، در عوض، فایل PNG از پیکسل استفاده می کند. <br/> <br/> هنگام استفاده از پیکسل می توانید صدها رنگ داشته باشید و در این مورد فقط تعداد محدودی از رنگ ها پشتیبانی می شود به همین دلیل PNG پشتیبانی نمی شود. | Details | |
|
The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported. فایل SVG فرمت تصویر مبتنی بر بردار است، فایل PNG یک فرمت تصویر شطرنجی است. یک فرمت بردار از اشکال و خطوط برای توصیف یک تصویر استفاده می کند، در عوض، فایل PNG از پیکسل استفاده می کند. <br/> <br/> هنگام استفاده از پیکسل می توانید صدها رنگ داشته باشید و در این مورد فقط تعداد محدودی از رنگ ها پشتیبانی می شود به همین دلیل PNG پشتیبانی نمی شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explanation | توضیح | Details | |
| What this mean? | این چه معنی میدهد؟ | Details | |
| PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file. | فرمت PNG برای روش چاپ انتخاب شده پشتیبانی نمی شود - لطفا یک روش چاپ دیگر را انتخاب کنید یا یک پرونده SVG را آپلود / انتخاب کنید. | Details | |
|
PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file. فرمت PNG برای روش چاپ انتخاب شده پشتیبانی نمی شود - لطفا یک روش چاپ دیگر را انتخاب کنید یا یک پرونده SVG را آپلود / انتخاب کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Out-of-stock product variation. | تنوع محصول خارج از محصول. | Details | |
|
Out-of-stock product variation. تنوع محصول خارج از محصول.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return to store | بازگشت به فروشگاه | Details | |
| Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product | تنوع محصول خارج از محصول. <br/> لطفا یک تنوع دیگر از محصول را انتخاب کنید | Details | |
|
Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product تنوع محصول خارج از محصول. <br/> لطفا یک تنوع دیگر از محصول را انتخاب کنید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview | پیش نمایش | Details | |
| Share | اشتراک گذاری | Details | |
| 3D Preview | پیش نمایش 3D | Details | |
| The element extends beyond the print area. | عنصر فراتر از منطقه چاپ است. | Details | |
|
The element extends beyond the print area. عنصر فراتر از منطقه چاپ است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update text | به روز رسانی متن | Details | |
| Add text | متن را اضافه کن | Details | |
| Printing method | روش چاپ | Details | |
Export as