GlotPress

Translation of User Interface: ar

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (37) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (487) • Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation —
Change fill color تغيير لون التعبئة Details

Change fill color

تغيير لون التعبئة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-12 10:41:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit masked image قناع Details

Edit masked image

قناع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-11 04:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aiyham
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Masks الأقنعة Details

Masks

الأقنعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-11 04:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aiyham
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add textart إضافة فن نصي Details

Add textart

إضافة فن نصي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-17 19:47:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sultan
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add more textart إضافة المزيد من الفنون النصية Details

Add more textart

إضافة المزيد من الفنون النصية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-17 19:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sultan
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stroke لون الحدود Details

Stroke

لون الحدود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-01 03:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aiyham
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Replace image تغيير الصورة Details

Replace image

تغيير الصورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 13:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sultan
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Images galleries مكتبة الصور Details

Images galleries

مكتبة الصور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 19:21:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sultan
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose option اختر Details

Choose option

اختر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-17 19:51:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sultan
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
My saved designs التصاميم المحفوظة Details

My saved designs

التصاميم المحفوظة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 19:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sultan
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
PNG PNG Details

PNG

PNG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 19:24:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sultan
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Printable صالح للطباعة Details

Printable

صالح للطباعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-17 19:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sultan
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
YES نعم Details

YES

نعم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-17 19:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sultan
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Bring forward إرسال للأمام Details

Bring forward

إرسال للأمام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 14:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sultan
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Resize تغيير الحجم Details

Resize

تغيير الحجم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-18 14:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sultan
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as