Translation of User Interface + Backoffice: ja
Prio |
Original string |
Translation |
— |
|
Font family
|
フォント ファミリ |
Details
|
|
|
Is printable
|
印刷可能 |
Details
|
Is printable
Is printable
|
|
Is always on top
|
常に一番上にある |
Details
|
Is always on top
Is always on top
|
|
Delete
|
削除 |
Details
|
|
|
Resize
|
サイズ |
Details
|
|
|
Rotate
|
回転 |
Details
|
|
|
Move
|
移動 |
Details
|
|
|
Replace image
|
イメージの置き換え |
Details
|
Replace image
Replace image
|
|
Edit text
|
テキストの編集 |
Details
|
|
|
SVG
|
Svg |
Details
|
|
|
PNG
|
Png |
Details
|
|
|
JPG
|
Jpg |
Details
|
|
|
User can add text
|
ユーザーはテキストを追加できます |
Details
|
User can add text
User can add text
|
|
All fonts
|
すべてのフォント |
Details
|
|
|
Move item up
|
アイテムを上に移動する |
Details
|
Move item up
Move item up
|
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Export
as