Translations < hu < User Interface + Backoffice

Prio	Original string	Translation	—
	Sample	Minta	Details
Sample Minta Minta You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-01-23 13:01:52 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check model for VTO	Ellenőrizze a VTO modellt	Details
Check model for VTO Ellenőrizze a VTO modellt Ellenőrizze a VTO modellt You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-01-23 13:01:52 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select product type	Válassza ki a termék típusát	Details
Select product type Válassza ki a termék típusát Válassza ki a termék típusát You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-01-23 13:01:51 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Don't you see your product category in the list? Write us at help@zakeke.com	Nem látja a termékkategóriát a listában? Írjon nekünk a help@zakeke.com	Details
Don't you see your product category in the list? Write us at help@zakeke.com Nem látja a termékkategóriát a listában? Írjon nekünk a help@zakeke.com Nem látja a termékkategóriát a listában? Írjon nekünk a help@zakeke.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-01-23 13:01:51 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Force 3D model compression	3D modell tömörítésének kényszerítése	Details
Force 3D model compression 3D modell tömörítésének kényszerítése 3D modell tömörítésének kényszerítése You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-01-23 13:01:51 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	for assistance.	segítségért.	Details
for assistance. segítségért. segítségért. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-01-23 13:01:51 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We're sorry, but the feature you're attempting to enable is not available for Shopify stores in trial or development mode. Contact us at	Sajnáljuk, de az engedélyezni kívánt funkció nem érhető el a Shopify üzletekben próbaverzió vagy fejlesztési módban. Lépjen kapcsolatba velünk a következő címen:	Details
We're sorry, but the feature you're attempting to enable is not available for Shopify stores in trial or development mode. Contact us at Sajnáljuk, de az engedélyezni kívánt funkció nem érhető el a Shopify üzletekben próbaverzió vagy fejlesztési módban. Lépjen kapcsolatba velünk a következő címen: Sajnáljuk, de az engedélyezni kívánt funkció nem érhető el a Shopify üzletekben próbaverzió vagy fejlesztési módban. Lépjen kapcsolatba velünk a következő címen: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-01-23 13:01:51 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Model Too Small!!	A modell túl kicsi !!	Details
Model Too Small!! A modell túl kicsi !! A modell túl kicsi !! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-01-23 13:01:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Model Size Mismatch!	A modell mérete nem egyezik!	Details
Model Size Mismatch! A modell mérete nem egyezik! A modell mérete nem egyezik! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-01-23 13:01:49 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Model Too Large!	A modell túl nagy!	Details
Model Too Large! A modell túl nagy! A modell túl nagy! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-01-23 13:01:49 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must select a type for Virtual Try-On	Ki kell választania egy típust a virtuális próba számára	Details
You must select a type for Virtual Try-On Ki kell választania egy típust a virtuális próba számára Ki kell választania egy típust a virtuális próba számára You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-01-23 13:01:49 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error While Saving	Hiba mentés közben	Details
Error While Saving Hiba mentés közben Hiba mentés közben You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-01-23 13:01:49 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	VTO	VTO	Details
VTO VTO VTO You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-01-23 13:01:48 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AR	AR	Details
AR AR AR You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-01-23 13:01:48 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YES	IGEN	Details
YES IGEN IGEN You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-10-25 15:47:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sample

Minta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-01-23 13:01:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check model for VTO

Ellenőrizze a VTO modellt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-01-23 13:01:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select product type

Válassza ki a termék típusát

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-01-23 13:01:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Don't you see your product category in the list? Write us at help@zakeke.com

Nem látja a termékkategóriát a listában? Írjon nekünk a help@zakeke.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-01-23 13:01:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Force 3D model compression

3D modell tömörítésének kényszerítése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-01-23 13:01:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

for assistance.

segítségért.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-01-23 13:01:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We're sorry, but the feature you're attempting to enable is not available for Shopify stores in trial or development mode. Contact us at

Sajnáljuk, de az engedélyezni kívánt funkció nem érhető el a Shopify üzletekben próbaverzió vagy fejlesztési módban. Lépjen kapcsolatba velünk a következő címen:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-01-23 13:01:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Model Too Small!!

A modell túl kicsi !!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-01-23 13:01:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Model Size Mismatch!

A modell mérete nem egyezik!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-01-23 13:01:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Model Too Large!

A modell túl nagy!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-01-23 13:01:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You must select a type for Virtual Try-On

Ki kell választania egy típust a virtuális próba számára

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-01-23 13:01:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error While Saving

Hiba mentés közben

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-01-23 13:01:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

VTO

VTO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-01-23 13:01:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

AR

AR

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2024-01-23 13:01:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YES

IGEN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-10-25 15:47:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: hu

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta